Poema do fundador do Aikido, Morihei Ueshiba. Retirado do livro Budô: Ensinamentos do fundador do Aikido.
Os segredos do Budô (Poemas Espirituais)
Sinceridade!
Cultive essa virtude
E compreenda
A verdade profunda de que
O oculto e o manifesto são um.
Domine as divinas
Técnicas do aiki
E nenhum inimigo
Ousará
Desafiá-lo.
Vendo-me diante dele
O inimigo ataca,
Mas nesse instante
Eu já estarei
Pronto atrás dele.
Deixo o inimigo iludido
Atacar minha forma,
Mas num instante
Fico atrás dele
E o derrubo.
Esquerda e direita,
Evite todos
Os cortes e desvios;
Domine a mente de seus oponentes
E disperse a todos.
Cercado por uma floresta
De lanças inimigas –
Avance vigorosamente e
Aprenda a usar a sua mente
Como escudo.
Um bando de inimigos
Corre para o ataque –
Pense neles e trate-os como
A um só inimigo.
Mesmo quando desafiado
Por um único inimigo,
Mantenha-se em guarda,
Pois você sempre estará cercado
Por um bando de inimigos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe seu comentário